When talking about a workable degree of hardness, does this mean that the material was exposed to the curing light for a short period of time and remains partially cured? Would this cause a problem with the integrity of the bond?

Ideally you should use thin layers and cure 100% before continuing to add material. If it’s not cured 100% it won’t bond or hold properly.

Bondic Australia and New Zealand